= ေဗာဓိသတ္၊ ဘုရားအေလာင္း၊ ဘုရားျဖစ္မည့္ ပုဂၢိဳလ္။
ဘုရားေလာင္း (၃)မ်ိဳး ႐ွိသည္။
(၁) = ပညာလြန္ကဲ၍၄-သေခ်ၤ ႏွင့္ကမာၻတစ္သိန္းမွ်
ပါရမီ ျဖည့္ရေသာ ဘုရားအေလာင္း။
(၂) = သဒၶါလြန္ကဲ၍ ၈-သေခ်ၤ ႏွင့္ ကမာၻတစ္သိန္းမွ်
ပါရမီ ျဖည့္ရေသာ ဘုရားအေလာင္း။
(၃) = ၀ီရိယလြန္ကဲ၍ ၁၆-သေခ်ၤ ႏွင့္ ကမာၻတစ္သိန္းမွ်
ပါရမီ ျဖည့္ရေသာ ဘုရားအေလာင္း။
one destined to brcome a Buddha.
There are three types of
1. , who for four asankheyyas and one hundred thousand aeons, fulfils the practice of Perfection, parami, with Wisdom predominating, ;
2. , who for eight asankheyyas and one hundred thousand aeons, fulfils the practice of Perfection, parami, with Convition, saddha predominating,
; and
3. , who for sixteen asankheyyas and one hundred thousand aeons, fulfils the practice of Perfection, parami, with Endeaviou predominating, .
= တုပ္ေႏွာင္ျခင္း၊ တုပ္ေႏွာင္တတ္ေသာတရား။
တုပ္ေႏွာင္တတ္ေသာ တရားေလးပါး႐ွိသည္။
(၁) = သူတစ္ပါး စည္းစိမ္ကို မတရားလိုခ်င္မႈ ေလာဘ။
(၂) = သူတစ္ပါးကို ပ်က္စီးေစလိုမႈ ေဒါသ။
(၃) = အက်င့္သီလ၌ အယူမွားမႈ ဒိဌိ။
(၄) = ဤအယူသည္သာမွန္၏-ဟု စြဲၿမဲစြာယူျခင္း ဒိဌိ။
There are four bonds:
1. Bond of covetousness, i.e.,desiring to possess other's property wrongfully,
2. Bond of ill will; i.e.,wishing to destroy other's ,
3. Bond of wrong view regarding practiceof morality,
4. Bond of wrong view that firmly holds' only this is true,
- ဘီစီ ၆၂၃-ခုႏွစ္တြင္ ကပၸိလ၀တၳဳၿမိဳ႕ေတာ္၌ ခမည္းေတာ္ သုေဒါၶဒနမင္း၊ မယ္ေတာ္ သီရိမဟာမာယာေဒ၀ီတို႕မွဖြားျမင္ေတာ္မူသည္။ သက်သာကီ၀င္မင္းမ်ိဳးျဖစ္သည္။
သက္ေတာ္ ၁၆-ႏွစ္တြင္ ေဒ၀ဒဟၿမိဳ႕ေတာ္မွ ဘဒၵကဥၥနာယေသာဓရာေဒ၀ီႏွင့္ လက္ထပ္၍
ထီးနန္းစည္းစိမ္ ခံစားေတာ္မူသည္။ သက္ေတာ္၂၉-ႏွစ္တြင္ သားေတာ္ရာဟုလာေမြးဖြားခဲ့သည္။
ထိုေန႕မွာပင္ ေတာထြက္ေတာ္မူခဲ့၍ ဥ႐ုေ၀လ ေတာအုပ္၌ ၆-ႏွစ္တိုင္တိုင္ ဒုကၠရစရိယာ အက်င့္ကို
က်င့္ခဲ့သည္။ သက္ေတာ္ ၃၅-ႏွစ္တြင္ ဂယာၿမိဳ႕အနီး ေဗာဓိမ႑ိဳင္၌ ေလာကသံုးပါးတြင္ အတုမ႐ွိ ျမင့္ျမတ္ေသာသဗၺၫူဗုဒၶအျဖစ္သို႕ ေရာက္ေတာ္မူခဲ့သည္။
၄၅-၀ါ ကာလပတ္လံုး တရားေတာ္မ်ားကို လွည့္လည္ ေဟာၾကားေတာ္မူခဲ့ၿပီး သက္ေတာ္ ၈၀-အ႐ြယ္တြင္
ကုသိနာ႐ံု၌ ပရိနိဗၺါန္ျပဳေတာ္မူခဲ့သည္။
ဗုဒၶသည္ သတၱ၀ါမ်ား စီးပြါးခ်မ္းသာအက်ိဳးငွါ ပြင့္ေပၚေတာ္မူလာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ျမတ္ဗုဒၶကို ကိုးကြယ္ရာဟူ၍ ဆည္းကပ္ပါသည္။
- The Fully-Enlightened
He has born is Kapilavatthu in 623-B.C. His parents were King Suddhodana and Queen Maha Maya of
Sakyan Clan. At the age of Sixteen, he married Bhaddakancana Yasodhara of Devadaha City and took
the royal throne. At the age of twenty-nine, he got a son and named him Rahula. On the day his son
was born, he renounced the world and wandered about in Uruvela grove, seaching for the ultimate
Truth from various teachers. For six long years he parctised the Dukkaracariya, the difficult practice
which no ordinary person can undertake. At the age of thirth-five, he attained full Enlightened at the
foot of the Bodhi Tree near the town of Gaya. He taught the dhamma for forty-five years of Buddhahood and at the age of eighty, he realized Parinibbana at Kusinara.
For the welfare of all living beings, the Buddha appeared in this world.
I take refuge in the Buddha.
- အရင္းအျမစ္သိေအာင္ ေဖြ႐ွာစစ္ေဆးတတ္ေသာဉာဏ္၊
အစိတ္စိတ္ စိစစ္၊ စစ္ေဆးတတ္ေသာဉာဏ္။
ပဋိသမိၻဒါေလးပါးဆိုသည္မွာ_
(၁) အတၳပဋိသမိၻဒါ ၳ - အနက္အဓိပၸါယ္ကို ထိုးထြင္းသိျခင္း၊ အက်ိဳးတရားကိုသိျခင္း၊
(၂) ဓမၼၸၸပဋိသမိၻဒါ - တရားသဘာ၀ကို အစိတ္စိတ္ေဖြ႐ွာစိစစ္၍ ပါဠိကိုထိုးထြင္းသိျခင္း၊
အေၾကာင္းတရားကို သိျခင္း၊
(၃) နိ႐ုတၱိပဋိသမိၻဒါ - ဘာသာစကားတည္ေဆာက္မႈ သဒၵါ၊ စည္းကမ္း၊ နည္းလမ္းကို ထိုးထြင္း သိျခင္း၊
(၄) ပဋိဘာန ပဋိသမိၻဒါ - အတၳ၊ ဓမၼၸၸ၊ နိ႐ုတၱိပဋိသမိၻဒါ သံုးမ်ိဳးကို အက်ယ္ေ၀ဖန္၍ သိျခင္းတို႕ျဖစ္သည္။
- Discriminating knowledge
Analytical insight is of four kinds:
1. Analytical insight into the meaning and consequences of things, attha patisambhida;
2. Analytical insight into the nature of the Doctrine, and the Pali language in which it exists and the
origin of things, dhamma patisambhida;
3. Analytical insight into the language, the grammar and the syntax of the language,
nirutti patisambhida;
4. Analytical insight into the nature of the above three knowledges, patibhana patisambhida.
- ကပ္ကမာၻ Kappa - An age of the world
ကပ္ေလးမ်ိဳး႐ဗိသည္။
(၁) သံ၀႗ကပ္ - ပ်က္ေနေသာကမာၻ၊
(၂) သံ၀႗ဌာယီကပ္ - အပ်က္အတိုင္းတည္ေနေသာကမာၻ၊
(၃) ၀ိ၀႗ကပ္ - ျပန္၍ျဖစ္ေပၚေနေသာကမာၻ၊
(၄) ၀ိ၀႗ဌာယီကပ္ - ျဖစ္ၿပီးတည္ေနဆဲကမာၻ။
- A world circle.
There are four kinds of Kappa;
1. the world in the process of dissolution, samvatta kappa;
2. the world in the state of dissolution, samvattathayi kappa;
3. the world in the process of development, vivatta kappa;
4. the world in the state of development, vivittathayi kappa.
၀ိသုဒၶိခုနစ္ပါးေခၚ စင္ၾကယ္ေသာ အဆင့္ခုနစ္ဆင့္မွာ_
(၁) - အက်င့္သီလ၏ စင္ၾကယ္ျခင္း၊
(၂) - စိတ္၏ စင္ၾကယ္ျခင္း၊
(၃) - အယူ၏ စင္ၾကယ္ျခင္း၊
(၄) - ယံုမ်ားျခင္းကို လြန္ေျမာက္ျခင္းျဖင့္ စင္ၾကယ္ျခင္း၊
(၅) - မဂ္ဟုတ္သည္ မဟုတ္သည္ကို ခြဲျခားသိတတ္ေသာဉာဏ္၏ စင္ၾကယ္ျခင္း၊
(၆) - အရိယာမဂ္ကို ရေၾကာင္း အက်င့္ ၉-ပါးဟူေသာ ဉာဏ္၏ စင္ၾကယ္ျခင္း၊
(၇) - မဂ္ဉာဏ္ေလးပါး၏ စင္ၾကယ္ျခင္း _ တို႕ျဖစ္ပါသည္။
The seven stages of purity are:-
1. Purity of morality, ;
2. Purity of mind, ;
3. Purity of views, ;
4. Purity of transcending doubt, ;
5. Purity of knowledge and Insight into what is the right path and what is not, ;
6. Purity of knowledge and Insight htat discerns the method, by which is meant the nine kinds of knowledge leading to the attainment of Ariya Magga, ; and
7. Purity of knowledge and Insight into the four Ariya Truths, .
ကိေလသာ(၂)မ်ိဳး, (၃)မ်ိဳး, (၁၇)မ်ိဳးစသည္ျဖင့္ အမ်ိဳးမ်ိဳး႐ွိသည့္အနက္ ကိေလသာ (၁၀) မ်ိဳးမွာ_
(၁) - လိုခ်င္တပ္မက္ျခင္း၊
(၂) - အမ်က္ထြက္ျခင္း၊
(၃) - ေတြေ၀ျခင္း၊
(၄) - ေထာင္လႊားျခင္း၊
(၅) - အယူမွားျခင္း၊
(၆) - ယံုမွားျခင္း၊ မဆံုးျဖတ္ႏိုင္ျခင္း၊
(၇) - ထိုင္းမႈိင္းျခင္း၊
(၈) - မတည္ၿငိမ္၊ ပ်ံ႕လြင့္ျခင္း၊
(၉) - မေကာင္းမႈျပဳလုပ္ရမည္ကို မ႐ွက္ျခင္း၊
(၁၀) - မေကာင္းမႈျပဳရမည္ကို မေၾကာက္႐ြံ႕ျခင္း _ တို႕ျဖစ္သည္။
Ten kinds of mind-defiling factors have been enumerated as:
1. greed,
2. hatred,
3. bewilderment,
4. conceit,
5. wrong view,
6. doubt,
7. mental torpor,
8. restlessness,
9. shamelessness ( to do evil ), and
10. not fearing ( to do evil ), .
ေသရည္ေသရက္၊ ဘိန္း၊ ဘင္း၊ ကေစာ္၊ ေလွာ္စာ၊ ကုတ္ကင္း၊ ေဆးေျခာက္၊ ဘိန္းျဖဴ စေသာ မူးယစ္ေစတတ္ေသာမည္သည့္ပစၥည္းတို႕ကိုမဆို ေသာက္စားသံုးစြဲမႈမ်ိဳးကို သုရာေမရယ ဟုေခၚသည္။ ထိုအရာမ်ားကို ေသာက္စားသံုးစြဲျခင္းသည္ ကုသိုလ္ေကာင္းမႈတို႕၌ ေမ့ေလ်ာ့ျခင္း၏ အေၾကာင္းျဖစ္သည္။
ဤေသရည္ေသရက္ စသည္မ်ားကိုေသာက္ေသာသူသည္ မူးယစ္မႈအားႀကီးလာေသာအခါ
အခ်င္းခ်င္းကိုျဖစ္ေစ အျခားသူကိုျဖစ္ေစ ႐ိုက္မႈ၊ သတ္မႈ၊ ခိုးမႈ၊ လိမ္ညာမႈ၊ အိမ္ရာျပစ္မွားမႈ
စသည္မ်ား ဆက္လက္က်ဴးလြန္မိတတ္သည္။ ဤသူသည္ ဤဘ၀မွာပင္ အသက္ဆံုး႐ံႈးရသည္အထိ
ဆိုးက်ိဳးမ်ားျဖစ္ေစၿပီး ေသေသာအခါ၀ယ္ ငရဲ၌က်ေရာက္တတ္သည္။
ျဖစ္ေလရာဘ၀တိုင္းမွာေအာက္ပါဆိုးက်ိဳးမ်ား ခံစားရတတ္သည္။
(၁)
(၂)
(၃)
(၄)
(၅)
(၆)
(၇)
Taking intoxicants and narcotic drugs such as alcohol, hashish, cocaine, marijuana, heroin and
the like result in forgetfulness to do deeds of merit and excessive use can lead ot the committing of
wrongful assault, murder, lying, adultery, etc.The consequences of using intoxicants and narcotic can
be fatal, cause one to be reborn in the four woeful states and suffer from the following evil consequences in successive existences:
1.
2.
3.
4.
5.
6. and
7.
ႏႈတ္ျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ စာျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ ကိုယ္လက္လႈပ္ျပ၍ျဖစ္ေစ၊ သူတစ္ပါးအက်ိဳး ပ်က္စီးေအာင္ မဟုတ္မမွန္ လိမ္ညာလွ်င္ မုသာ၀ါဒ ျဖစ္သည္။
သူတစ္ပါးအက်ိဳးစီးပြါး အနည္းငယ္ပ်က္စီးလွ်င္ အျပစ္ငယ္၏ ၊ မ်ားစြာပ်က္စီးလွ်င္ အျပစ္ႀကီး၏ ။
(၁)
(၂)
(၃)
(၄)_
ဟူသာ ဤအဂၤါ - ၄ - ပါးႏွင့္ညီက ကံေျမာက္သည္။ ေသလွ်င္အပါယ္ဘံု၌ ဆင္းရဲစြာခံစားရမည္။ လူလာျဖစ္ေသာ္မွ ေအာက္ပါဆိုးက်ိဳးမ်ား ခံစားရမည္။
(၁)
(၂)
(၃)
(၄)
(၅)
(၇)
(၈)
(၉)
Telling lies with malicious intent is musavada.The gravity of that offence corresponds to the amount of harm done.
There are four factors which make this offence complete;
1.
2.
3. and
4.
The liar will have to suffer in the four miserable realms, apaya, at the time of his death.If he
were to be reborn in the human world he will be afflicted with the following;
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. and
9.
ေယာက်္ားအေနျဖင့္ မိမိဇနီးမယားမွတပါး က်န္မိန္းမမ်ားႏွင့္ က်ဴးလြန္ေဖာက္ျပားျခင္းသည္လည္းေကာင္း၊
မိန္းမမ်ားအေနျဖင့္လည္း မိမိ၏ခင္ပြန္းမွတပါး အျခားေယာက်္ားမ်ားႏွင့္ ေဖာက္ျပားျခင္းသည္လည္းေကာင္း အလြန္
အျပစ္ႀကီးေလးေသာ ကာေမသုမိစာၦစာရ ျဖစ္သည္။
ကာေမသုမိစာၦစာရ က်ဴးလြန္က ေအာက္ပါဆိုးက်ိဳးမ်ား ႀကံေတြ႕ရမည္။
(၁)
(၂)
(၃)
(၄)
(၅)
(၆)
(၇)
(၈)
(၉)
(၁၀)
(၁၁)
(၁၂)
(၁၃)
(၁၄)
(၁၅)
A man having sex with a woman other than his wife, or a woman having sex with another
man other than her husband is sexual misconduct, kamesumicchacaya, wich is, a heinous crime. The
wages of committing sexual misconduct are:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14. and
15. .
ကိုယ္ျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ ႏႈတ္ျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ စာျဖင့္ျဖစ္ေစ ပိုင္႐ွင္ကမေပးအပ္ေသာ ဥစၥာကို ခိုးယူျခင္း၊ ဓါးျပတိုက္ယူျခင္း၊ လိမ္ညာယူျခင္း၊ လွည့္ပတ္ယူျခင္း၊၊ အေရာင္းအ၀ယ္ျပဳလုပ္ရာ၌ အေလး၊
တင္းေတာင္း၊ ခ်ိန္ခြင္စသည္ျဖင့္ မမွန္မကန္ျပဳျခင္း၊ ေရာင္းကုန္တိုးေအာင္ ေရထိုးျခင္း စသည္ျဖင့္
မ႐ိုးမသား မတရားျပဳလုပ္၍ယူျခင္း၊ မွန္သမွ်သည္ အဒိႏၷာဒါနျဖစ္သည္။
အျပစ္ႀကီးမႈ၊ ငယ္မႈသည္ ဥစၥာ႐ွင္၏ ဂိုဏ္သိကၡာကို လိုက္၍လည္းေကာင္း၊ ဥစၥာတန္ဖိုး အနည္းအမ်ားကို
လိုက္၍လည္းေကာင္း ျခားနား၏ ။ အဒိႏၷာဒါနျပဳသူသည္ ေအာက္ပါဆိုးက်ိဳးမ်ားကို ခံစားရတတ္သည္။
Taking what is not given by open action or erpress order.
Taking what has not been given willingly by word, deed or in writing, but obtaining it through
stealing, by threat or use of force, taking something which should rightfully belong to another in
transactions throught the practice of artifice, deception, shortchanging or adulteration amounts to
theft.The gravity of the offense will vary according to the morality and conduct ot the owner and
the value involved.Committing the offense of theft results in being consigned to the woeful states and
to suffer the following evil consequences in successive existences:
ေသေစလိုေသာစိတ္ျဖင့္ မည္သည့္သတၱ၀ါ၏ အသက္ကိုမဆို သတ္ျဖတ္ျခင္းသည္ ပါဏာတိပါတျဖစ္သည္။ သတၱ၀ါအႀကီးအငယ္ကို လိုက္၍လည္းေကာင္း၊ သတၱ၀ါ၏အက်င့္သီလ၊
ဂုဏ္သိကၡာကိုလိုက္၍ လည္းေကာင္း အျပစ္ႀကီးငယ္ျခားနား၏ ။
ခႏၶာကိုယ္ႏွင့္သီလစေသာဂုဏ္တို႕ တူညီရာ၌ ေစတနာ, လံု႕လ အားနည္းလွ်င္ အျပစ္နည္း၏ ။
အားႀကီးလွ်င္ အျပစ္ႀကီး၏ ။
Killing of any living being with intent means a breach of the precept against killing, but the offence may be greater or lesser for the perpetrator according to the size and morality of the victim.
Furthermore, these factors being equal, gravity of the offence will be determined by the killer motive.
ပါဏာတိပါတျပဳသူသည္ ေအာက္ပါအက်ိဳးမ်ားကို ခံစားရသည္။
မဂၢင္႐ွစ္ပါးဆုိသည္မွာ မွန္စြာသိမႈ၊ မွန္စြာႀကံစည္မႈ၊ မွန္စြာေျပာဆိုမႈ၊ မွန္စြာျပဳလုပ္မႈ၊ မွန္စြာအသက္ေမြးမႈ၊
မွန္စြာအားထုတ္မႈ၊ မွန္စြာေအာက္ေမ့အမွတ္ရမႈ၊ မွန္စြာတည္ၾကည္မႈ _ တို႕ျဖစ္သည္။
The Ariya Path of Eight Constituents; the middle way.
The eight of constituents of the Ariya Path are;
1. Right Understanding,
2. Right Thinking,
3. Right Speech,
4. Right Action,
5. Right Livelihood,
6. Right Effort,
7. Right Mindfulness, and
8. Right Concentration.
The Ariya Path is the practice that leads to the end of suffering, Dukkha.
သမၼာဒိဌိ - မွန္ကန္ေသာအျမင္, မွန္ကန္ေသာအယူ၊ ေကာင္းေသာအျမင္, ေကာင္းေသာအယူ။
ကံ, ကံ၏ အက်ိဳးကိုယံုၾကည္ျခင္း၊ သစၥာေလးပါးကိုသိျမင္ျခင္းသည္ သမၼာဒိဌိ မည္၏ ။
Right Understanding
Right view means a firm belief in kamma, i.e,
ones action and the result thereof. It also means comprehending the four Ariya Truths.
သမၼာသကၤပၸ - မွန္ကန္ေသာ အႀကံအစည္၊ ေကာင္းစြာႀကံစည္မႈ။
ေနကၡမၼ၀ိတက္၊ အဗ်ာပါဒ၀ိတ္ႏွင့္၊ အ၀ိဟႎသာ၀ိတက္ တို႕သည္ သမၼာသကၤပၸ မည္၏ ။
Right Thinking
Right Thinking means thinking about renouncing the world, and thoughts free ill will and cruelty.
သမၼာ၀ါစာ - ေကာင္းစြာ စကားဆိုျခင္း၊ မွန္ကန္ေသာစကားကိုဆိုျခင္း။
၀စီဒုစ႐ိုက္ ၄-ပါးမွ ေ႐ွာင္ၾကည္ျခင္းသည္ သမၼာ၀ါစာ မည္၏ ။
Right Speech
Right Speech consists in refraining from the four kinds of evil speech.
သမၼာကမၼႏ ၱ- မွန္ကန္ေသာ အလုပ္၊ ေကာင္းစြာျပဳလုပ္မႈ။
ကာယဒုစ႐ိုက္ ၃-ပါးမွ ေ႐ွာင္ၾကည္ျခင္းသည္ သမၼာကမၼႏ ၱမည္၏ ။
Right Action
Right Action consists of abstaining from the three demeritorious bodily actions,ie., killing
living beings, taking that which is not given, and sexual misconduct.
သမၼာအာဇီ၀ - မွန္ကန္ေသာ အသက္ေမြးျခင္း၊ ေကာင္းစြာအသက္ေမြးျခင္း။
ကာယဒုစ႐ိုက္ ၃-ပါး၊ ၀စီဒုစ႐ိုက္ ၄-ပါးတို႕ႏွင့္ ကင္းလြတ္၍ မည္သူကိုမွ် ထိခိုက္နစ္နာေစမႈ
မ႐ွိေသာအသက္ေမြးမႈသည္ သမၼာအာဇီ၀ မည္၏ ။
Right Livelihood
Right Livelihood means earning a living that in no way harms anybody, and in ways that
are free from the three kinds of physical misdeed and the four kinds of evil speech.
သမၼာ၀ါယာမ - မွန္ကန္ေသာ အားထုတ္ျခင္းလံု႕လ၊ ေကာင္းစြာအားထုတ္မႈ။
ျဖစ္ၿပီးေသာ အကုသိုလ္တရားတို႕ကိုပယ္ႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားအားထုတ္ျခင္း၊မျဖစ္ေသးေသာ
အကုသိုလ္တရားတို႕ကို မျဖစ္ေအာင္ ႀကိဳးစားအားထုတ္ျခင္း၊ မျဖစ္ေသးေသာကုသိုလ္တရားတို႕ကို ျဖစ္ေပၚလာေအာင္
ႀကိဳးစားအားထုတ္ျခင္း၊ ျဖစ္ၿပီးေသာကုသိုလ္တရားတို႕ကို တိုးတက္မ်ားျပားလာေအာင္ ႀကိဳးစားအားထုတ္ျခင္းဟူေသာ
သမၼပၸဓာန္ေလးပါးႏွင့္ အညီႀကိဳးစားအားထုတ္ျခင္းသည္ သမၼာ၀ါယာမ ျဖစ္သည္။
Right Effort
Right Effort consists in striving to discard whatever demerit that has accrued to oneself and
to stave off whatever demerit that has not arisen in oneself, as well as in striving to earn whatever
merit that has not accrued to oneself and to enhance whatever merit that has already arisen in oneself.
သမၼာသတိ - မွန္ကန္ေသာ ေအာက္ေမ့အမွတ္ရျခင္း၊ ေကာင္းစြာ ေအာက္ေမ့ျခင္း။
ကုသိုလ္တရားတို႕၌ ေကာင္းစြာ ေအာက္ေမ့သတိရျခင္းသည္ သမၼာသတိ မည္၏ ။
Right Mindfulness
Right Mindfulness means being never forgetful about doing good things nthat are meritorious.
သမၼာသမာဓိ - မွန္ကန္ေသာ တည္ၾကည္ျခင္း၊ ေကာင္းစြာ တည္ၾကည္ျခင္း။
Right Concentration
Right Concentration consists of concentration of one's thought on a single object.
